| Tipareste pagina | Inchide Fereastra |
BUCURATI-VĂ INTOTDEAUNA !
Părintele Alphonse Goettmann
Bucuraţi-vă
întotdeauna!
Mulţumiţi Lui Dumnezeu în toate împrejurările!(1Tes 5,18)
UNITATEA NUPTIALA A DURERII SI A BUCURIEI
PARTICIPAREA LA EXULTAREA DIVINA
TOPOGRAFIA ÎNTOARCERII
NU SE TRANSFORMA DECÂT CEEA CE SE ACCEPTA
O MUTATIE NEÎNCETATA
JERTFA DE LAUDA
DANSEZ DECI EXIST
Rugăciunea de mulţumire[i]
este, bineînţeles, din aceeaşi familie cu binecuvântarea, dar ea o
poartă pe aceasta la incandescenţă. Cu ea intrăm în inima
arzătoare a lui Hristos, se ajunge la plinătatea de care este capabil
omul prin mulţumire: să fie admis în tăcerea abisală a lui
Isus, să participe la taina cea mai sacră a sufletului său, să
trăiască în El şi, prin aceasta, să înveţe de la El
orientarea secretă a întregii sale existenţe şi ceea ce este
în spatele fiecăruia din gesturile sale de Fiu unic…
UNITATEA NUPŢIALĂ
A DURERII ŞI BUCURIEI
Pentru că El este Fiul Absolut, El nu aparţine decât Tatălui,
El este singur în a împărtăşi această intimitate uimitoare,
în a o poseda în întregime şi în a fi posedat de ea. In fiecare clipă
El trăieşte la Sursă şi nu se „ primeşte ”
[ii] decât de la Ea; tot ceea
ce este Fiul, primeşte de la Tatăl. In această dependenţă
totală şi în această despuiere infinită se găseşte
toată bucuria Sa şi originea inexprimabilă în cele din urmă
a atitudinii Sale de mulţumire permanentă. Este o debordare de iubire
în Duhul Sfânt. Iubirea pe care Fiul o înalţă spre Tatăl şi
o coboară spre oameni, cărora le-o oferă cu amândouă braţele
de-a lungul întregii sale vieţi. Mulţumirea fierbinte este dar fără
măsură, prin ea devenim săraci în toate cu excepţia Bucuriei
! Pentru Hristos, care se găsea constant în această rezonanţă
profundă, cerul este mereu deschis, aşa cum o dovedeşte Botezul
şi Schimbarea la Faţă. Mulţumirea Îl pune în relaţie
imediată cu Tatăl, veşnicia şi Sursa a toate.
Cerul nu este un „undeva”, lumea de dincolo nu se găseşte
în spatele norilor, ci este aici, este cealaltă faţă a aparenţelor,
pe care numai atitudinea de mulţumire le face transparente. Şi aceasta
până la ceea ce este mai rău. În ceasul în care Isus este zdrobit
de Patima sa, când se aruncă în sinistrul angrenaj al condamnării
Lui la moarte şi când spaima extremă a agoniei Îl cuprinde în toată
fiinţa şi nu lasă nici un vid, El rămâne neclintit în atitudinea
de mulţumire şi îşi păstrează până la capăt
fermitatea în această atitudine ! Chiar dacă în exterior nu se vede
această fremătare de bucurie, de care vorbeşte atât de des Evanghelia,
cu-adevărat acum este Ceasul prin excelenţă, atât de aşteptat,
când, în ceasul cel mai greu, al sacrificiului extrem, Isus Îl glorifică
pe Tatăl. Ultimele sale cuvinte înainte de a merge în Ghetsemani, încearcă
să exprime inexprimabilul:
Tată, a venit ceasul: glorifică-L pe Fiul Tău,
Pentru ca şi Fiul Tău să te glorifice pe Tine…(Ioan 17:1)
Ar trebui citit şi recitit, poate chiar învăţată pe de rost,
această lungă rugăciune din capitolul 17 a sfântului Ioan, pentru
a descoperi încet-încet, sub cuvinte, suflul lor misterios. Acest lucru singur
ne face să experimentăm cum rugăciunea de mulţumire nu numai
că transfigurează toată patima, pentru care nu există nici
măcar cuvinte să o sugereze, ba mai mult, cum Patima şi oroarea
suferinţei lui Isus sunt însăşi substanţa rugăciunii
de mulţumire !
Nimic, absolut nimic nu poate altera conştiinţa lui Isus, aceasta
este clar. Ori centrul actului Său de mulţumire se găseşte
tocmai în conştiinţa luminoasă de a fi Fiul unic al lui Dumnezeu,
de a nu-L pierde vreodată pe Tatăl, orice s-ar întâmpla şi oricare
ar fi împrejurările, de a fi deci în contact cu însăşi sursa
fericirii, atunci când totul pare contrar. Nici un act nu este mai mare decât
acela de a face voia Tatălui până la capăt, este cu-adevărat
actul de mulţumire şi deci mulţumirea la gradul cel mai ridicat.
Suntem în inima sensului întregii Patimi:
Tată… nu ceea ce vreau Eu, ci ceea ce Tu vrei(Mc 14:36)
Totul a fost împlinit(Ioan 19:30).
Lucrările lui Isus, împlinind voinţa lui Dumnezeu, prelungesc strălucirea
conştiinţei Sale. Aceasta este transparenţă pură cu
conştiinţa Tatălui, comuniune fără umbra unui intermediar,
reciprocitate infinită de iubire. După sfântul Grigore Palamas (sec
XIII), splendoarea acestei îmbrăţişări este strălucirea
Duhului Sfânt dinspre Tatăl înspre Fiul şi dinspre Fiul înspre Tatăl.
În aceasta rezidă inalterabila bucurie a lui Dumnezeu, această bucurie
pe care nimeni nu o poate lua (răpi) (Ioan16:22). Ea este marele
semn al iubirii. De aceea agonia lui Hristos a implicat invadarea fiinţei
Sale de către bucuria cerului: căci Iubirea lui Dumnezeu este cea
care a fost crucificată în persoana sa, şi această iubire este
în mod esenţial Bucurie, Fericire, Bunătate infinită[1]. Suferinţa lui Isus era chiar pe măsura bucuriei Sale,
căci această bucurie divină a deschis în El sensibilitatea Lui
la extrem. Există aici o antinomie total inaccesibilă raţiunii
noastre, dar aceasta este experienţa centrală la care Isus ne invită
pe fiecare dintre noi:>
Cel care vrea să Mă urmeze, să-şi a crucea(Mt 16:24).
Hristos vrea să ne conducă până la acest punct de întretăiere
a verticalei cu orizontala, a eternităţii şi a timpului în care
trăim, fără a se putea exprima în cuvinte unitatea nupţială
a durerii şi a bucuriei… taina lui Dumnezeu[2].
Când Isus, prin iubirea Sa nebună, devine una cu crucea Sa, când El se
uneşte cu ea şi i se conformează până la punctul în care
nu mai rămâne loc nici pentru „un fir de păr” între El
şi aceasta, atunci are loc coincidenţa contrariilor, nenorocirea
poate fi o supremă fericire[3]. Doar iubirea are această
putere, de aceea ea (iubirea) rezumă Legea şi Profeţii (Mt
22:36-40) şi Isus este tocmai Calea pentru aceasta (Ioan 14:6).
De când ne-a deschis-o, parcurgând-o El însuşi, fiecare dintre noi este
chemat să moară de bucurie, adică să trăiască
în dimensiunea lui de veşnicie încă de acum, şi aceasta chiar
în mijlocul nenorocirii omeneşti. Trebuie să descoperim(învãtãm)
iubirea pentru a-L descoperi(învãta) pe Isus, învăţaţi
de la Mine, spune El (Matei 11:29); iubirea este o adeziune deplină
la Cel care este. Dar nu ne putem naşte pentru iubire(conform iubirii)
fără recunoştinţă. A aduce mulţumiri în orice
vreme şi în orice loc înseamnă a fi eliberat de determinările
şi condiţionările exterioare sau interioare, înseamnă să
devii liber de orice dependenţă: bucuria pe care nimeni (nimic) nu
poate să ne-o ia se situează dincolo de ceea ce i se opune, Iubirea
este non-condiţionată, este gratuitate şi recunoştinţă,
este Dumnezeu Însuşi. De aceea viaţa pământeană a lui Hristos
culminează în această transmitere făcută omului a propriului
Său trup şi a propriului Său sânge, pentru ca noi să devenim
ca El, pentru ca noi să ştim să iubim ca El (Ioan 15:12)
şi pentru ca bucuria Lui să rămână în noi (Ioan 15:11).
Locuiţi de către Hristos-Dumnezeu, fiinţa noastră este de
esenţă euharistică, noi avem lauda şi rugăciunea de
mulţumire în trupul nostru şi în sângele nostru, am intrat în bucuria
Stăpânului nostru (Matei 25:21) şi împlinim ultima Sa poruncă:
„Faceţi aceasta în amintirea Mea” (Luca 22:19), adică
faceţi euharistie, aduceţi mulţumiri, transformaţi lumea
prin bucurie, eliberaţi viaţa de tot ceea ce împiedică Sărbătoarea…
PARTICIPAREA LA EXULTAREA
DIVINĂ
Nu este vorba de un optimism credul, de a lua lucrurile la modul uşor sau
de a nu vedea decât partea bună a lucrurilor: cu actiunea de mulţumire
a lui Hristos, noi am sesizat răul la sursa lui, în consecinţele sale
universale şi gravitatea sa ultimă, noi am înţeles că acolo
nu este decât un adevăr parţial şi că trebuie să trăim
lumina în plinătatea ei. Mai mult, trebuie să trecem din aceste tenebre
spre această lumină. Rugăciunea de mulţumire este tocmai
această acţiune divino-umană prin care Hristos ne inserează
în propria sa euharistie şi ne smulge prin aceasta omului vechi înglodat
în lumea păcatului ! A mânca pâinea şi vinul transformate, la modul
substanţial, în corpul şi sângele lui Hristos, înseamnă să
vrei să intri în acest proces de transformare radicală şi să
devii tu însuţi o altă substanţă. Devenim ceea ce mâncăm…
A nu te hrăni cu viaţa divină, înseamnă să crezi că
nu depinzi decât de tine însuţi: aici se găseşte moartea oricărei
recunoştinţe şi în această nerecunoştinţă
se ascunde rădăcina şi motorul orgoliului. Orgoliul este cel
care îl smulge pe om de lângă Dumnezeu, încă de la Adam şi îl
aruncă în exilul Căderii în fiecare moment. A crede că ai viaţa
în tine însuti, fără Dumnezeu înseamnă a crede că
există apă fără izvor…
Rugăciunea de mulţumire susţine exact contrariul orgoliului,
originea oricărui rău: prin lumina sa şi puterea sa ea reorientează
toate facultăţile noastre decăzute spre polul lor creator şi
face din dorinţa de nou locul comuniunii cu Dumnezeu. Cum păcatul
este o stare de separare de Dumnezeu, rugăciunea de mulţumire este
o stare de comuniune cu El, o permanenţă. De aceea sfântul Pavel zice:
„Fiţi recunoscători”(Col 3:15). Este vorba de a
trăi, şi de a trăi din plin; ori nu există viaţă
decât în Dumnezeu. Această plinătate de recunoştinţă
este aceea a unui Dumnezeu care este „mereu la lucru” în noi, prin
toate şi peste tot (Ioan 5:17) pentru a ne elibera de viaţa noastră
moartă. Omul care aduce mulţumiri ajunge în final să resimtă
exultarea lui Dumnezeu prin acţiunea Sa omniprezentă şi ia parte,
prin actul său, la această exultare divină. Acţiunea noastră
nu are amploare şi profunzime decât prin unire cu acţiunea lui Dumnezeu.
Această sinergie este totdeauna nupţiala pentru că ea exprimă
iubirea însăşi[4]. Cei
care se unesc astfel cu voia lui Dumnezeu în fiecare moment, aducând mulţumire
pentru toate, aduc multă pace oamenilor. Sunt fiinţe binecuvântate,
ei îndeplinesc totul cu uşurinţă şi simplitate pentru că
ei sunt în armonie cu Legile Creaţiei. Viaţa lor este o cântare. Şi
această cântare este în acelaşi timp acţiunea cea mai puternică
şi contemplaţia cea mai profundă şi cele două sunt
una.
Să nu credem că aceasta este rezervată sfinţilor sau călugărilor,
fiecare este chemat la aceasta. Fie că mâncaţi, fie că beţi,
să faceţi totul spre slava lui Dumnezeu, spune sfântul Pavel (1
Cor. 10:31). Există deci o manieră radical nouă de a trăi
şi de a face cele mai mici lucruri, ca şi cele mai banale şi
repetitive ca a mânca sau a bea. Este chiar stilul Evangheliei, cea a tuturor
„anawim”, „sărmanii Domnului”: Maria, Iosif, Elisabeta
şi atâţia alţii pentru care Isus este modelul prin excelenţă.
Ei sunt veritabilul humus al acestui pământ nou, purtător al eliberării
noastre. Prezenţa lor tăcută imprimă tot spiritul Psalmilor
de un grad de bucurie şi de încredere de nedescris:
Voi cânta Domnului atât cât voi trăi,
voi celebra pe Dumnezeul meu atât cât voi exista (Ps. 104:33).
Lauda Lui va fi pururi în gura mea…(Ps. 34:2)
Din toate acestea Maria este minunatul rezumat: ea ne oferă pe loc cântecul
vieţii ei, ca pentru a oferi tonalitatea justă celor care vor să
i se acordeze, ea lasă să se audă câteva note din adâncul permanent
al fiinţei sale: Sufletul meu îl măreşte pe Domnul şi
duhul meu se bucură în Domnul, Izbăvitorul meu (Luca 1:46-47).
Cel care i se acordează cu adevărat se naşte din nou: A deveni
un om nou depinde de decizia imediată şi fermă a duhului nostru,
a credinţei noastre care spune „da” simplu, cu umilinţă
şi îl urmează pe Isus cu bucurie; atunci totul este posibil şi
miracolele se întâmplă[5]. Ele pot ţâşni, într-adevăr,
de sub evenimentul cel mai banal, nu în afară, pentru că Dumnezeu
nu este exterior istoriei noastre, ci dincolo de eveniment, înlăuntrul
lui, datorită credinţei noastre care ni-l face transparent. Minunile
în vechile ţări ortodoxe sunt adevărata pâine zilnică a
poporului. Dar cea mai mare minune prin excelenţă este că rugăciunea
de mulţumire sfinţeşte fiecare părticică a fiinţei
mele şi a lumii întregi pentru o lentă îndumnezeire şi, făcând
aceasta, ea introduce silenţios, în această lume a profitului şi
a nerecunoştinţei, a violenţei şi a fanatismului, scandalul
iubirii dezinteresate. Aceasta este de altfel la fel de scandalos pentru conformismele
religioase ca şi pentru obscurantismele politice şi culturale. Nici
unele, nici celelalte nu au ştiut să producă omul nou şi
să-l conducă spre singurul lucru pe care îl aşteaptă: bucuria.
In ochii lor, sfântul este un om inutil, nu serveşte la nimic ! şi
totuşi el este singurul revoluţionar, viaţa sa este un act profetic
şi politic în sensul cel mai puternic al acestor termeni, fiinţa sa
este de o fecunditate divină care sfidează toate sistemele, el poartă
în mod tainic pe umerii lui povara lumii şi orientează în secret istoria
ei profundă. Revoluţiile omeneşti nu au lăsat în urma lor
decât monumente pentru morţi, dar cine va putea descrie vreodată marile
semănături ale unui Francisc de Assisi sau ale unui Serafim de Sarov
? Ei pot fi morţi de secole, dar strălucirea lor continuă să
ilumineze tenebrele noastre. Şi, de aceea, pentru a spune împreună
cu Leon Bloy: Nu există decât o singură tristeţe, aceea de
a nu fi sfinţi. Aceasta pentru că, în mijlocul acestei lumi şi
aşa cum este ea, sfântul a descoperit adevărata Viaţă; el
este un om în cotidian dincolo de cotidian, este numit omul celei de-a opta
zi, cel care trăieşte eternitatea în efemer . Una din aceste fiinţe
de foc printre Părinţii Deşertului, Evagrie Ponticul (sec IV)
l-a descris magnific:
El este despãrtit de totul si unit cu totul,
Nepãtimitor si cu simtire atotstãpânitoare,
Îndumnezeit, şi el se consideră gunoiul lumii,.
Mai presus de toate, este fericit,
Dumnezeieşte fericit…[6]
TOPOGRAFIA ÎNTOARCERII
Poate exista un alt sens al vieţii decât acesta ? Un altul decât acela
de a lăsa Viaţa să trăiască din plin deplin ? Dar aceasta
presupune o decizie, cum am spus. Cuvântul „decizie” este cel care
traduce cel mai bine ce înseamnă Paştele(Învierea) în viaţa unui
om. Decizia (hotărârea) face să moară ceea ce nu este viaţă
şi renaşte pentru un cu totul alt plan de conştiinţă,
ea structurează omul şi îl pune pe un drum al eliberării. A muri
este totuşi un sacrificiu, tocmai în aceasta rugăciunea de mulţumire
se face una cu logica euharistiei: Transformarea este o trecere şi această
mutaţie a fiinţei este cu atât mai dureroasă cu cât zidurile
de protecţie cu care ego-ul se înconjoară sunt mai groase…
Această convertire (întoarcere) la care Hristos ne invită fără
încetare, este cu adevărat inima mesajului Său şi, când El intră
în propria sa Paque (Inviere) El se face primul, coardă>[iii] pentru toţi cei care vor
să-l urmeze.
Geografia noastră interioară în această traversare comportă
trei zone:
1. Nucleul fiinţei noastre a fost creat după chipul lui Dumnezeu, spune Biblia (Gen 1:26). Acest loc al adâncului nostru este fo arte frumos, foarte bun (Gen 1:4), este tronul lui Dumnezeu în om, în duhul omului (Ioan 14:23). În acest „mijloc” al omului se găseşte Împărăţia lui Dumnezeu (Luca 17:21), acolo ne cheamă Hristos să rămânem (Ioan 15:5,9). În acest loc al rădăcinilor noastre unde picură Viaţa, putem avea a percepţie imediată a Prezenţei Divine şi să plonjăm în oceanul Său de iubire. Numai omul care ştie să „se primească”[iv] din acest loc poartă multă roadă, căci fără Mine nu puteţi face nimic (Ioan 15:5). Să aveţi deci rădăcina şi temelia pusă în dragoste (Ef. 3:17). Aici locuieşte în om un abis de pace şi linişte care întrece orice pricepere (Fil 4:7).NU SE TRANSFORMĂ DECÂT CEEA CE SE ACCEPTĂ
2. Acest nucleu al fiinţei noastre este învăluit de o zonă de umbră, de spini, de osteneli şi suferinţe, de vid şi de singurătate. De la Căderea sa, când omul s-a rupt de Dumnezeu, sufletul lui trăieşte nostalgia a ceea ce a pierdut, el zace în absurditate şi nelinişte în faţa morţii, în tulburările continue şi în necazuri. Este zona vinovăţiei, a resentimentelor, a urii… şi a tot ceea ce îl poate conduce pe om de la deprimare la sinucidere, trecând prin toate terapiile psihicului.
3. Faţă de aceasta, fiecare om îşi construieşte sistemul său de protecţie pentru a supravieţui. Este cea de-a treia zonă, în care ego-ul se manifestă pentru a para toate aceste suferinţe. Eu-l se înfăşoară astfel cu o platoşă groasă (făcută) din toate posesiunile, de toate felurile, carieră şi profit, renume şi imagine… Chiar şi religia nu este, pentru mulţi, în acest caz, decât un para-şoc, un refugiu, sau o asigurare de viaţă veşnică… Toate pasiunile cu care se hrăneşte omul sunt substitute ale Vieţii adevărate, de la care omul nu încetează să se deturneze.
Articol publicat în
revista Le Chemin, nr. 44, 1999.
Originalul articolului se gãseste pe site-ul www.centre-bethanie.org.
Tradus în româneste(deocamdatã) de Viorica Juncan.
Reprodus cu aprobarea părintelui Alphonse Goettmann.
[i]
L’action de grâce - în franceză
[ii] – în franceză – termenul folosit pentru a exprima relaţiile
din interiorul Sfintei Treimi (perihoreza)
[iii] coardă în alpinism [iv] in franceză: se recevoir este cuvantul
pentru a descrie relaţiile din interiorul Sfintei Treimi (perihoreză)
; şi acelaşi termen este folosit pentru a descrie relaţia de
dependenţă a omului de Dumnezeu.
NOTES
1. M.D. Molinié, Le courage d’avoir
peur, Cerf, p. 211.
2. F. Varillon, Souffrance de Dieu,
Centurion, p. 113.
3. Ŕ.D. Sertillanges, De la mort,
Morel, p. 90.
4. Synergie = coopération.
5. Paul Evdokimov, L’amour
fou de Dieu, Seuil, p.77.
6. Irénée Hausherr (trad.), Les
leçons d’un contemplatif – Traité d’oraison, Beauchesne,
p.187
7. Chant de la Résurrection dans l’Église
Orthodoxe
8. Martin Buber, Die Erzählungen
des Chassidim, Manesse, pp. 15-27.
9. M.Ŕ. Ouaknin, Tsimtsoum,
Albin Michel, p.127
10. In franceză: „Suis-moi” = „urmează-Mă”
şi „Sois-moi”= „fii Eu” (n.trad.)
| Tipareste pagina | Inchide Fereastra |